domingo, 15 de abril de 2007

Bushism

Não é budismo é bushismo mesmo. Como este:

Context:
George W. Bush, Crawford, Texas, Aug, 13, 2001
Bushism:
My administration has been calling upon all the leaders in the in the Middle East to do everything they can to stop the violence, to tell the different parties involved that peace will never happen.


Algo como:

Minha Administração tem estimulado todos os líderes do Oriente Médio a fazerem tudo que puderem para parar com a violência, dizer para as diferentes partes envolvidas que a paz nunca acontecerá!!!!!!!!!

Esse é um bushismo até fraco perto de outros que já li no fim d'APonte, lá embaixo, depois do último post.

São as gadgets do google. É de graça e muito fácil de adicionar ao blog. Os textos estão em inglês, mas daqui a pouco já haverá quem os traduza.

O bushismo é muito simples, às vezes quando lê um bushismo a gente pensa que não tá entendendo nada, e não tá mesmo. Olha aí:

Context:
George W. Bush, Ark., Nov. 6, 2000
Bushism:
They misunderestimated me.


Algo como:

Eles deixaram de me subestimar?? Eles não mal me entenderam ???

Bushismo é isso... Ou não.

Traduza, se for capaz.

Nenhum comentário: